Так и есть. Однако для того, чтобы донести это до людей и Шри Ауробиндо использовал ментальные средства, потому что супраментального языка на сей момент не существует. Мы можем сами сонастроиться на те или иные вибрации и в соответствии с ними написать что-то или, прочитав, осознать то, что именно было изложено. Пример этому – сообщения с # 10 по # 16. Шла сонастройка на, в общем то, одинаково понимаемые веши. Иногда это бывает легко, иногда – нет. Иногда бывает трудно договориться при одинаковом понимании проблемы, но разных взглядах и разной терминологии. Ментальное понимание может происходить одновременно с сущностным осознанием, тогда человек получает жизненный опыт. Но часто для получения опыта бывает необходимо пройти через встряску, когда ум не воспринимает того, что может воспринять сердце. Ум считает себя более важным, чем эмоции и чувства, и всегда лезет вперёд, часто блокируя в нас саму возможность глубинного переживания и осознания происходящего. Поэтому его необходимо остановить, если мы стремимся заниматься духовной работой. Но ум облекает переживания в слова, создавая для них внешнюю форму. И воспринимаем мы её, восстанавливая в себе созвучие с прочитанным или услышанным. Поэтому приходится прибегать к его услугам. И поэтому так важна сама лексика, употребляемая для передачи состояния, и желание сонастроиться на другого для правильного восприятия того, что он говорит. Невозможно понять истинное значение слова ЛЮБОВЬ, если пытаться трактовать его с помощью матерной лексики. Так же не удастся понять, что это такое, используя понятия из области порнографии. В политике это понятие вообще выглядит неоднозначно. А читая Пушкина, можно настроиться на высокий смысл этого состояния. Однако и это не высшее понимание любви, потому что супраментальная энергия, лежащая в основе нашего мира и трансформирующая его, из всех возможных состояний человека лучше всего воспринимается через понятие любви, но любви безличной, традиционно в йоге называемой анандой. А ментал безсилен описать это состояние, хоть и даёт ему название. Поэтому, начитавшись книг, но не получив сущностного опыта невозможно продвинуться вперёд ни на миллиметр.
Поэтому нам бывает так трудно понять друг друга и в обыденной жизни – человек не сознаёт, когда у него сознание является сущностным, когда ментальным, когда витальным, а когда и того ниже – физическим. На последнем уровне любовью действительно является секс, но не это уровень человека. Да и на следующих двух планах мы ещё не совсем люди. Мы становимся людьми, когда открывается сердце и заставляет нас изменяться внутренне, что собственно, и является духовной работой. И ум ему здесь не помощник.