Спасибо за уточнение. Я читал эту работу в 1991 году, ещё в самиздатовском варианте, поэтому перевод был куда менее читабельный, чем тот, что распространён сейчас. А откуда известно, что Шри Ауробиндо по написании которой он сразу же отказался от авторства? И существуют ли, по вашему мнению, указания на то, что Шри Ауробиндо отрицал смысл или детали того, что вышло из под его пера в "Йогической садхане?"