Для ответа на этот вопрос нужно понять, что означает в данном случае, слово изумление. Вот что мне удалось найти в качестве опорного материала: "ИЗУМЛЕ́НИЕ (от "из ума", изумиться — лишиться разума) — психологическое состояние непроизвольного внимания, вызванное аффектом, чувством неожиданности от восприятия нового, непредвиденного, выходящего за рамки разумения. По определению Р. Декарта, "Изумление есть внезапно наступившее состояние души, заставляющее ее рассматривать со вниманием предметы, которые кажутся ей редкими и необыкновенными". Такое потрясение чувств обостряет восприятие и является необходимым условием для творчества." Т.е., иными словами, в изречении Руми речь идёт об остановке ума и непосредственного восприятия сознанием того, что оказалось в зоне внимания человека. В этом случае мысли не мешают восприятию сути явления непосредственно сознанием, по сути - в состоянии медитации.