Йога использует много терминов из психологии во всех её проявлениях, и из прочих социальных наук, практически в тех вариантах, что и в оригинале. Исключения бывают, но об этом обычно, говорится специально, чтоб не вносить путаницу. К этим исключениям относится понятие эго, которое в психологии означает просто индивидуальное ментальное сознание, а в йоге ту часть сознания, что заслоняет от человека его Истинное "Я". В этом контексте понятие переноса в йоге используется практически так же, как и в психологии, если не применяется в каких-то специфических случаях, о чём, как правило, говорится особо.