Если под "менее сознательным" понимать ситуацию, когда человек потерял сознание от боли и страданий, то да. Но скорее всего, он имел ввиду что-то иное. Поэтому, лучше пришлите более полную цитату, и тогда ответ будет более внятным.