Ни то, ни другое. Эта мантра мобилизует силы вашего существа, находящиеся в глубоко несознательной области, поднимая их в область, достаточно осознаваемую. Это и формирует более спокойное состояние, избавляя от страха.