В значительной степени - да, осознанное, т.к. вы осознали не только саму картинку сновидения, но и чувство неловкости, и вегетативную реакцию вашего тела. Чувство неловкости возникает, когда сознание воспринимает несоответствие этической стороны происходящего с общественной этикой, её нормами. Ваша ситуация воспринималась в том числе и в рамках общественного подсознания по отношению к личному, т.е. достаточно широко, и кроме того, осознавалась и вегетативная реакция (скорее всего - тонкого) тела. Это означает, что в этом сновидении одновременно участвовали несколько аспектов вашего существа одновременно, собранные в этот момент под единой крышей вашего сознания.