На самом деле так проявляется разница в терминологии, в том, что имеет ввиду каждый из них.
Зорин говорит о восходящем и нисходящем потоке собственного сознания ищущего, о том, на что направлено его внимание. Клюев же говорит о потоке энергии, нисходящей из высших миров. Т.е. у Зорина - в этом смысле, "первично" личное усилие ищущего, и нисходящим он называет поток сознания, направленный на себя и материальную сферу, и управляемый эго. Клюев же имеет ввиду поток энергии, нисходящей из высших миров, не обращая особого внимания на личное сознание ищущего. В этом смысле правы оба, но имеют ввиду и придают разное значение одному и тому же термину.
Когда Шри Ауробиндо спросили, произойдёт ли супраментальная трансформация, если люди не будут прилагать к этому усилий, тот ответил, что да, произойдёт, но на это потребуется несколько тысяч лет. В этом смысле значение, которое придаёт термину нисходящий поток Клюев, скорее относится не к собственной работе, а к процессу, который идёт сам собой, под влиянием нисходящих из высших миров энергий.
В отличии от Клюева, Зорин ориентируется на личные эволюционные усилия, и говорит не о потоке энергий, нисходящих из миров Высшей природы - они приходят в наш мир и так, без наших усилий. Пётр Григорьевич говорит о потоке, в котором находится личное сознания, направленном либо вверх, к восхождению, либо вниз, в сторону нисхождения, иначе говоря, деволюции (упрощения, деградации) сознания. При этом нисходящий поток сознания, всё усиливающийся в результате процессов распада нынешней цивилизации, захватывает всё больше людей. Но на этом фоне вполне различим и восходящий поток сознания, направленный на глубокое познание скрытых от обыденного взора тонких энергий и явлений окружающего нас мира.