По-моему, это самая конкретная подсказка: одно из качеств Будды - просветлённый. Другое - совершенный. Путь к этому лежит через йогу. Собственно, это и есть задача йоги.
Мантра или молитва может быть любой. независимо от конфессиональной принадлежности. Она должна приводить человека в требуемое состояние. Буквальный перевод мантры ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ: "О жемчужина, сияющая в цветке лотоса!". Смысл (без подробного разбора, в переводе на более употребляемый в настоящее время язык) - "Путь к божественному совершенству лежит через моё сердце". Кстати, то же самое говорил Иисус: "Царство божие внутри вас есть".