Я имела в виду именно озвучание. Серьёзная книга предполагает работу души и ума, какие-то паузы для усвоения, возвраты назад и т. д. В книге много примечаний, сносок. Как их вставлять? Когда художественную книгу читает хороший актёр, то такую аудиокнигу слушаешь как хорошую радиопостановку. Те озвучки текста, которые предлагаются в "читалках", кажутся механическим голосом, к тому же читающим невыносимо медленно. Как при чтении предупреждать о начале и конце цитаты? Но это мои теоретические суждения. Ни с одной книгой такого типа я не знакомилась "аудио". Но эти рассуждения, конечно, не относятся к случаям, когда сам читаешь вслух или кто-то другой читает при непосредственном общении. Тогда и дикция не мешает, и скорость не раздражает, общение есть общение. И когда сам читаешь, то также получается общение с автором.