В Википедии два варианта написания, и по-моему, они оба нуждаются в коррекции.
В понятии Брамхман, тождественный Атману, ударение лучше ставить на первом слоге, поскольку есть произношение без Н в окончании: Брам(х)о. "Х" взята в скобки, поскольку почти не звучит. Поэтому в таком значении слова ударение лучше ставить на первый слог.
В значении кастовой принадлежности брахман = брамин, и поэтому ударение тяготеет к последнему слогу. Проверочное слово: брахманичесий, где ударение уходит ещё дальше от первого слога.