Это интервью Сатпрем давал лет пятнадцать назад, если не ошибаюсь. Текст приведён верно, но дело в том, что под всем человечеством нельзя понимать всех людей. Существуют люди, не имеющие психического существа. Такое случается как от рождения, так и в течение жизни. В тех странах, где всё подчинено только одному богу – деньгам и удовольствиям, где продаётся и покупается всё, таких людей очень много. Когда человек занят только потреблением того, что есть, служит только своему эго, психическое не в состоянии получить необходимый ему опыт и оставляет такого человека. Но многие зачаты "случайно" и их психика очень примитивна. В таком случае иногда можно говорить о том, что в человеческом теле воплощается душа животного. Довольно много случаев, когда в человеческом теле рождается сущность ментального или витального плана: асур или ракшас. Шри Ауробиндо считает, что в теле человека, известного как Наполеон Бонапарт был воплощён ракшас. Есть множество сущностей и меньшего калибра. Так вот это люди только по биологическим признакам. Человека можно назвать человеком только тогда, когда у него человеческое отношение к другим людям. Немецкие фашисты в значительной части людьми не были, во всяком случае те, кто мучил и убивал мирных жителей и военнопленных. Те, кто пытается пересмотреть итоги Второй Мировой войны, тоже вызывают подозрения в этом смысле. Маньяки, убивающие и калечащие людей, занимающиеся торговлей детьми и поставками сексуальных рабынь - тоже вряд ли люди. Эти случаи предусмотрены уголовным законодательством, но никакое законодательство не сможет отличить человека от нечеловека в человеческом теле. Многое видно по тем поступкам, которые совершает человек. Если сознание фиксируется только на получении удовольствий, то это само по себе не является признаком отсутствия психического, но говорит о том, что его проявление затруднено. Если человек эгоистичен, это тоже может не быть никаким признаком, но на подозрения может наводить. Но садизм, стремление ограничить возможности других к духовному развитию, измерение всего, что есть, деньгами, неограниченное стремление к власти, хроническая неизлечимая наркомания – достаточно опасные признаки. Таких "людей" много.
Сатпрем прекрасно знает о том, каков состав человечества в этом смысле. Зорин привёл такой пример: когда из руды выплавляют металл, то часть металла в руде невелика. Остальное – пустая порода, из которой ничего получиться не может и она идёт в отвалы. В отношении супраментальной трансформации ситуация примерно такая же. В Откровении св. Иоанна говорится, что "Двое будут спать в одной постели, но один попадёт на небо, а другой нет". Ни кто не сможет сказать, какое количество населения сможет перейти в этот мир. Важно, что те, кто является людьми не по рождению, а по сути, такую возможность иметь будут. Кроме того, у каждого свой срок.
В одной из своих книг Сатпрем говорит, что когда супраментальный свет хлынет на землю, то окажется очень много "пыли". Супраментальный свет разрушит всё, не несущее в себе истину.