Совершенно верно, эта точка действительно здесь, а не там и это действительно эго. Но у субличностей есть ещё и иной тип сознания, которым они к нам не поворачиваются. Они знают о своей ограниченности и о том, что они перестанут быть нужны, когда сознание соединится с психическим. Именно эго стремится выдавать себя за нашу истинную личность, препятствуя встрече с истинным Я. Когда истинное Я выходит на передний план, хотя бы на короткое время, человек становится другим, а очень многое из того, что обычно имеет значение, становится пустяками, на которые смешно обращать внимание.
Когда Шри Ауробиндо говорит, что" нужно жить изнутри", то речь идёт о взгляде со стороны психического, т.е. наиболее высокая часть сознания способна находиться в контакте с психическим длительное время и даже постоянно, преодолев преграду эго. Но при этом осознавание и себя и внешнего мира совсем другое.
Попытки понять своё устройство в самых тонких наших областях с ментальных позиций может привести в результате к тому, что сознание сможет прорваться через преграду эго к психическому. Это один из аспектов работы в ИЙ.